Subtitle by : Ruby Destiawan
Hai, ayolah kita bersenang senang, kau harus coba gadis yang satu itu!
dia sangat seksi sekali!
Masa sih.. -Aku pastikan dia keren sekali
kenapa kau selalu mengganggu dia! dia itu kan sudah punya aku, ya tidak?
Ya Niajuga tak kalah cantik lho!
Kau harus tahu kalau aku juga wanita cantik deh.
Kau tahu aku selalu berusaha melakukan yang terbaik.
kalau kalian mau yang lebih asyik aku tahu caranya.
Kau tahu ini bukan hal yang mudah keren kan?
Aku tahu kalian ini mengajak kami mesum ya? -Apa apaan kalian ini, aku wanita baik baik tahu!
Aku ini suka ke gereja..
Oh apa yang dia lakukan!? - Ya ampun! - Oh tidak!
oh, ya ampun biar aku foto dulu!
Apa apaan sih!
kau mengotori bajuku!
oh tidak.. - kau tak apa?
Tidak!! dasar nakal! ayo lempari dia!
Apa apaan kalian ini!
ya ampun parah sekali! -Ayo lempar! dia!
wah asyik sekali!! - dia kena tuh.
Ah! bagus! - Lihat masuk semua tuh!
Kau mau ikut aku ke mall? - Uuh!
KAu harus tahu kalau aku harus temani pacar aku!
Hei kalian tak pergi lagi?
Baiklah, kau mau ganti kan aku dulu?
Aku telepon nanti ya?
Selamat tinggal!
kau tak mau pergi?
kenapa kau begitu?
Coba saja kau yang rasakan perasaanku.
aku mau kesana! - kemana?
Sialan tuh perempuan, sakit hati aku dia permainkan aku!
Aku takmnau bicara padanya lagi! - Kenapa kau?
kau sedang galau ya? - oh diam saja kau!
Kau tahu kan kalau dia itu bagaimana!
bagaimana ada apa ini?
kau tahu bagaimana soal ini?
aku tahu soalnya dia temanku.
Sudahlah jangan terlalu sensitif.
kalian tahu aku harus kemana?
aku jadi kesal sekali!
Dia itu sensitif sekali - Oh sudahlah!
Dia itu seperti banci saja!
Diam.. kalian pikir mudah memendam rasa cinta!?
kalain itu teman atau bukan! menyebalkan sekali!
oh kau diam saja ya?
Kau tak tahu kalau aku suka dia?
lni sangat parah!
Jangan begitulah..
Apa? makan ini brengsek!
Kau tahu bagaimana soal ini?
kau harusnya tahu kalau ini tak benar!
aku rasa kau itu berlebihan.
Oh brengsek kalian!
'' MY PS PARTNER BACK UP''
takut! Gede sekali!
Enak sekali!
Aku mau keluar nih,
[SUARA TELEPON BERDERlNG]
Kau baru bangun?
Kau tak apa? - lni siapa?/- Ssst!
Kau kenapa kemarin marah marah?
Kau tak kangen padaku?
kau tahu kalau aku kangen padamu lho.
ini bukan hal yang mudah lho.
kau mau sekali kali jalan berdua?
Ayolah kitajalan malam ini bagaimana menurutmu?
Aku tahu kau sering membayangkan ingin menyetubuhi aku kan?
Saat aku mandi aku sering bayangkan aku sedang di setubuhi kamu!
Kau tahu aku sedang telanjang saat ini.
kalau kau mau kita malam ini ketemu dan melakukannya!
Aku yakin pasti enak sekali.
Aku yakin itu...
Aku membayangkan kau setubuhi aku dari belakang!
pasti enak sekali!
kau mau lanjut?
aku bayangkan sedang mengulum penismu yang besar.
masukan penismu sayang aku tak tahan!
Ah rasanya enak sekali!
oh enak sekali!
oh nikmat!
kau mau masukan ke lubang pantatku? enak tidak?
aku sudah tak tahan mau keluar!
ya ampun...balonku basah!
Oh aku keluar!
sudah selesai?
Enak tidak?
Bagaimana puas tidak?
kau puas?
aku tak tahu, soalnya aku sedang galau.
kau tahu aku harus lakukan banyak hal. - Kau tak apa?
apa?
ya ampun siapa ini?
Aduh!
apa apaan ini...
sebentar ya..
kau tak masuk?
Aku sedang lemas.
kau tak harusnya begitu?
aku jadi kesal sekali!
ayolah!
kau harus lakukan yang terbaik..
aku sedang kesal nih.
kau harus tahu kalau ini tak mudah!
kau harus tahu sebentar lagi valentine.. - Masa sih?
Kau tak masuk?
Aku mau ikut..
tenang dulu..
ini aneh sekali..
dia yang melakukan itu?
Oh ya ampun!
tanggal 14!?
he kau tak mau lihat yang disana itu?
kau jangan buat aku malu dong?
aku rasa barang barang disini terlalu vulgar!
kau harus tahu kalau yang di atas sini lebih keren lagi!
kau harus tahu pilihanmu.
Ya..
kau tak tahu haruspilih yang mana ya?
kau tak mau ikut aku kesana?
kau tahu ini tak mudah bagiku?
yang ini bagus! - Sudahlah pilih saja salah satu!
kau kan sudah menikah buka saja semuanya! -jangan begitu, ini kan karya seni!
Kau tahu kalau pria pakai ini dia lebih bergairah? - ehem..
dia malu tuh.
Bagaimana menurutmu yang satu ini?
oh hai!
kurasa yang satu ini rendanya bagus sekali!
kau tahu kalau bercinta lebih baik bugil saja tak perlu pakai aneh aneh!
kan perlu baju lucu untuk merangsang laki laki kau tahu?
tidak juga pria itu hanya butuh kau perlihatkan payudaramu saja sudah terangsang kok.
entahlah!
kurasa bra dan linggerie itu penting sekali.
Kau kan ingin pria itu puas lakukan hubungan seks dengan kita!?
Dia ada benarnya lho!
siapa disini yang belumpernah alami orgasme? harus belajar pakai yang seksi seksi!
Kamu?
Hidup tanpa orgasme itu menyedihkan!
ya kau tak boleh begitu juga.
kalian tak mau pergi?
kau sudah masuk saja sana! sudahlah jangan bahas lagi!
Ayolah jangan begitu, aku tak tahu soal ini!
kurasa kau wanita yang baik., kau harus pergi sekarang.
hei kalian mau kemana? lihat aku dulu!
Aduh ternyata seksi juga aku yang pakai..
kalian harusnya lihat aku pakai bra ini!
kalian mau ikut aku ke mall setelah ini?
ini pasti menyenangkan!
kena kau!
permisi nona..
Oh itu..
Kurasa dia mau melamarmu..
kau tahu kalau ini tak mudah untuk pria..
Kurasa perlu masakan enak untuk melengkapi suasana ini, kau mau pesan apa?
yang dimeja itu pasti sangat sakral!
semoga dia melamarmu nona..
Ah kurasa biasa saja kok.
Sebentar ya nona, aku harus kirimkan daftar menu..
Silahkan..
Bagaimana bisa sampai seperti itu?
lni.
Sukses ya.
Sukses.
Cukup.
[MUSlK BERMAlN]
Pegang tanganku.
Apa kau sudah tahu, kalau musik ini aku yang pesan.
Semua ini aku lakukan khusus untukmu.
Aku tahu kau pasti suka ini, jangan sungkan.
Aku sudah pilihkan yang bagus.
Ah sudahlah, aku percaya padamu, ini pasti bagus.
- lya kan? - lya benar.
Aku senang sekali saat ini.
Kau tahu saja yang aku mau.
Pasti cocok di jariku.
lni pin ya?
Selamat!
Anjing robot ini.
lni adalah sistem yang kita buat pada anjing tersebut.
Apa ada pertanyaan dari kalian?
Apa ada yang punya ide?
Cukup sekian presentasi dari saya.
Bagaimana?
Kau boleh juga ya.
Ada apa denganmu?
Aku?
Apa yang kau pikirkan?
Ada.
Kau mau tahu?
Jangan bercanda disini!
lni adalah ruang rapat, apa kau mengerti?
Aku hanya melamun.
- Waktu itu aku... -Apa kau ada di rumah?
Kenapa kau tidak menjemput aku?
Aku sedang sibuk.
Apa kau tidak lihat ini.
Apa?
Lalu kau lupakan aku?
-Aku sudah menunggu lama disana. - Jangan ganggu aku.
Aku pulang sendiri.
Kau malah marah-marah.
Apa kau tidak punya perasaan padaku?
Aku sudah muak mendengarkan ini.
Mau kemana kamu?
Jangan kau berpaling dari aku?
Apa kau tidak peduli lagi padaku?
Kenapa tiba-tiba kau jadi seperti ini?
Kenapa?
Mohon penjelasan.
Apa aku sudah tidak berarti bagimu?
Bukan itu yang aku maksud.
- Lalu kau kenapa? -Aku...
Bukan urusan kamu.
Aku ini pacar kamu, aku berhak tahu.
Anya, jangan kau campuri lagi urusanku.
Apa kau tidak lihat ini?
Kau juga tidak peduli pada ini.
- Kaui ingat gitar ini? - Tentu saja aku ingat.
Jangan macam-macam atau aku pukul dengan ini.
Kau mau coba?
Ampun.
ltu adalah kenangan kita.
Kau harus konsentrasi, atau semua kerjaan kamu tidak akan beres.
Jangan terlalu banyak pikiran.
Aku tahu kau banyak beban.
Aku juga dulu pernah begitu.
ltu hal sepele.
- Kau bukan aku. -Aku tahu itu.
Lebih baik kita mencari wanita.
Memangnya kau suka wanita yang seperti apa?
Aku juga masih lihat-lihat, minum lagi.
Kenapa aku tidak boleh minum lagi?
Kita nikmati saja malam ini.
Kita saling berbagi saja.
Aku bawa ini.
lni dia.
Jangan kau tunjukan padaku.
Aku tidak peduli.
Aku sudah menemukan wanita yang sempurna disini.
Atau ini, bagus juga.
Bagaimana?
Mencari wanita bagiku adalah hal mudah.
Apa kau sudah lihat fotonya?
Kau tahu, wanita yang yang aku suka itu.
Ada apa?
ltu kabar yang bagus.
Kau sudah coba saran aku kan?
Ayolah.
Aku sudah terbiasa dengan hal seperti itu.
Memangnya kau tahu apa?
Kenapa kau ini, coba lihat dirimu.
-Apa menurut kamu aku harus cari wanita lagi? - ltu benar sekali.
Baiklah.
Kita ambil bersama.
ltu ide yang sangat begus sekali.
Kita suruh dia, untuk melayani kita berdua.
Kita main bertiga?
Ayo ikut aku.
-Ayo kita lakukan lagi. - Kau nakal.
- Kau mau kan? - lya sayang.
Ayo kita lakukan lagi sekarang.
[BERTERlAK]
[MENANGlS]
[MUSlK ROCK BERMAlN]
- Siapa ini? - Kenapa susah sekali menghubungi kamu?
Aku sedang dalam masalah.
Aku butuh bantuan.
Aku ingin sekali melampiaskan padamu.
Apa kau mau?
Apa yang kau katakan?
Memangnya aku siapa kamu?
Apa kau mabuk?
Apa kau sudah gila?
Gila.
Bodoh.
Jelek, jangan kau ganggu aku!
Bukan begitu.
Kau bukan wanita panggilan?
Mau apa dia telepon lagi?
- Jangan tutup. - Ya.
Maafkan aku ya.
Apa kau mau denganku?
Apa aku boleh kesana?
Nanti aku bayar.
Tenang saja, nanti kau pasti aku puaskan.
Apa benar?
Kau bisa?
ltu bagus sekali.
Ya.
Kau sedang dimana?
Jangan sampai kau datang kesini ya!
Aku kira kau sudah mau padaku, kenapa tiba-tiba berubah?
Aku tidak akan kasar padamu.
Sana puasi saja dirimu sendiri.
Kau ini wanita yang sulit sekali.
Tunggu dulu.
Kalau kau tidak percaya, biarkan aku membuktikannya padamu.
Jangan kau tolak lagi ajakan ini, aku sangat ingin padamu, kau paham!
-Apa benar? - Tentu saja benar.
Aku sedang di jalan kesana.
Jangan kau lempar aku keluar dari hatimu.
Ya, lalu aku harus bagaimana?
Aku sedang tidak ingin di ganggu saat ini.
Kenapa?
Apa kau sudah gilajuga?
Kau bilang aku gila, kau juga gila.
Aku hanya kesal.
Jangan kau jadi marah begitu, lupakan saja.
ltu baru bagus.
Pokoknya kau harus bersiap untuk kedatangan aku.
Aku harus pakai pakaian apa lagi?
Aku malas, aku akan tetap seperti ini saja.
Kau datang saja kalau berani.
Kau ini sangat menantang.
Aku haus.
Minumlah.
Haus kamu akan hilang.
Aku haus dirimu.
Aku ingin minum kamu sampai aku puas.
Aku sedang sangat kesal.
[MENANGlS]
Aku bertengkar dengan kekasihku.
Sudah, jangan kau pikirkan lagi.
Sudah.
Berhenti.
Jangan kau tangisi lagi.
Sudahlah, kau jangan menangis.
Aku akan menghibur kamu.
Sakit sekali rasanya.
Aku tidak kuat.
lni sangat sakit.
Aku sedang di jalan.
Aku naik taksi untuk kesana, kau mau ya?
Kau baik sekali.
Aku mengerti perasaan kamu.
Kau pasti sangat tertekan.
Aku juga merasa begitu.
Kau sangat perasa sekali.
Aku lupa dimana alamat kamu?
Sepertinya aku tersesat.
Tempat ini mengingatkan aku pada dirinya.
Saat dia bermain dan melambaikan tangannya.
Kau tidak bisa lupakan dia ya?
lni sudah lewat tengah malam.
Apa kau tidak ngantuk?
Ternyata aku di rumah.
lni kamarku.
Pikiranku jadi kacau begini.
Kau ini sedang apa?
Aku bisa merasakan kamu.
Aku juga bisa merasakan kamu ada disini.
Memangnya kamu ada di mana?
Aku jugajadi bingung, kenapa dengan otakku ini?
- Kau sangat aneh. - lya.
Jangan bilang begitu.
Aku kangen.
Asik.
Apa benar kau kangen padaku?
Kau pasti sedang berhayal kalau aku di samping kamu kan?
Bagaimana kau bisa tahu itu?
Entahlah, aku hanya bisa merasakan kamu disini.
Aku juga merasa kalau aku kangen padamu.
Bagaimana dengan hari besok?
Jadi kau merasa tidak ada yang salah?
Apakah kau tidak seharusnya berkata demikian?
Begitu
Apa yang kau mungkin bisa lakukan?
Apa?
Pernahkah mereka disana?
Aku tidak yakin.
Semuanya, sudah bersiap?
[BERNYANYl]
Ya, kau tahu es krim ini enak sekali?
Bagaimana menurutmu?
Oh tenang saja aku tidak akan minta lagi.
Menurutmu bagiamana bisa?
Tidak ada.
Mengapa kau tidak perlu bilang demikian
Jadi kau berada disana?
Pernahkah kalian tahu yang ada disini?
Kau tidak perlu merasa aneh?
Apakah kau mengerti mana yang salah?
Jangan seperti itu.
Kau mengerti?
Jadi waktu aku masih kanak-kanak.
Seperti mereka semua.
Aku sedang berlari ke suatu tempat.
Lagi dan lagi.
Mungkin disaat aku sedang terjatuh.
Apakah mereka tidak perlu setuju lagi.
Untuk merasakan semua yang dihitung.
Lalu mereka bisa lakukan lagi yang ada.
- Mungkin tidakkah mereka tahu? -Apa ini?
Oh jangan harap seperti itu.
Mungkin sajakah?
Setuju kalian dengan ini?
Hei, aku pergi dulu, ada urusan penting sampai jumpa.
- Pernah kalian tahu? - Ya.
Ya.
Apa yang pernah kalian tahu?
Halo.
Wah, kau terlihat seksi sekali.
Bagaimana menurutmu?
Jangan nafsu.
Lihat apa yang aku pakai.
Kau tidak ingin seperti itu?
Kau berharap apa?
Apa?
Kau masih ragu?
Kau memancingku hingga seganas ini.
Benar-benar kau siap?
Tentu saja.
Kau siap ya, aku lakukan.
Jadi bagaimana? Kau keterlaluan sekali.
Apakah mereka sudah bisa terbang sampai sini?
Apakah mungkin mereka sudah ada disini lagi?
Aku benar-benar tidak yakin dengan omonganmu.
Apa yang harus kulakukan?
Jangan seperti itu.
Tetapi janganlah berbuat bodoh seperti itu.
Jadi aku mengetahui bahwa mereka.
Mungkin mereka tahu lagi.
Apa maksudmu?
Semuanya sudah mengerti?
- Menggelikan. - Mengapa kau tertawa?
Aku tidak tahu lagi.
Jangan seperti itu.
Aku harus pergi lagi.
Hei.
- Mengapa kau serius sekali? - Ya.
Dan seperti mereka yang sama.
Benarkah begitu?
Mengapa kau suka sekali di tempat ini?
Tidak seharusnya kau tahu.
Apakah minuman itu enak?
Jadi, bolehkah aku mencoba?
- Hei! -Ah, kau mengagetkanku
Jangan seperti itu!
Aku benar-benar tidak setuju kepada mereka.
Jadi bagaimana dengan yang lainnya?
Mengapa kau tidak seharusnya begitu?
Disaat aku sedang bermain gitar.
Aku seperti memainkan beberapa musik yang terhormat.
Kau lebih suka gitar yang itu atau yang ini?
Mengapa kau menantangku?
Lakukanlah kumohon.
Harusnya kau mengerti lagi.
lni aku, ada apa?
Aku rindu sekali kemarin.
Apakah kau tidak ingin lagi?
ltu benar-benar hebat sekali.
Ah, kau bisa saja.
Oh mereka tidak ingin seperti itu?
Jadi kau setuju sekali?
Jadi, aku sangat senang semalam, benar-benar senang.
Apakah kau tidak merasa seperti itu? padahal aku juga senang sekali.
Bagaimana menurutmu?
Jadi apa yang harus kita lakukan hari ini?
Disaat kita sudah sampai kesana lagi.
Tetapi terkadang kau membuatku takut.
Aku menyukainya.
Benar-benar membuatku gila.
Kelihatannya aku setuju.
Jadi apakah mereka sudah ada disana?
Benarkah kau setuju?
Tidak pernah kau mengetahuinya?
Mengapa kau lakukan itu? Aku benar-benar tidak setuju.
Benar-benar aku harus pergi kesana.
Apa yang kau maksud?
Tidakkah kau mengerti bahwa aku disana?
Ada yang perlu kau ketahui lagi bersama?
- Oh jadi kau mengetahuinya... - Ya, aku tahu.
Jadi apa yang kau rasakan setelah itu?
Udara disini segar sekali.
Apakah disanajuga sama?
Tidak sama sekali.
Kau enak sekali.
Kau mau pergi kemana?
Aku hanya ingin ke kamar mandi.
Lagi lagi aku bertemu dengan orang bodoh sepertimu.
Bodoh sekali.
Simpan ini baik-baik.
mengapa kau tahu mereka semua disana?
Apakah kau tahu aku disini?
Mungkin kita sudah sampai disana?
Jadi setelah kita seperti ini kita bisa.
Mengapa kau disini?
Silahkan.
Ah, kau bebas siapkan ini semuanya.
Kita harus mencoba beberapa perkenalan.
Selamat siang, aku akan membuat aturan.
Jangan bersifat seperti orang bodoh.
Jadi aku sayang padanya.
Aku benar-benar sedang berpikir.
Apakah kau benar-benar sayang padaku?
Apa?
Yo, kau merokok?
Oh, maaf aku lupa disini tidak boleh.
Tega sekali kau menghianatiku? Dengar?
Kau jadi ingin mencari masalah denganku.
- Minggir. - Kau harus dengarkan aku.
Kau tahu, aku tidak butuh lelaki pecundang sepertimu.
- Kau dengar aku? - Ya.
Mereka mencoba mempermainkan aku seperti ini.
Aku benar-benar marah sekarang.
lni adalah minuman yang tidak sehat.
Awas, nanti tersedak.
Tidakkah kau mengerti lagi?
Jadi apa yang kau ketahui?
Ketahuan, kau tidak biasa minum ya.
Bagaimana kalian bisa bertemu?
Lebih baik makan ini daripada merokok.
[SUARA FlLM BlOSKOP]
Filmnya tidak bagus, ya?
Kau ada di mana?
Mengapa tidak jemput aku?
Aku sedang lembur.
Maaf tak bisa datang.
Lembur?
Mengapa dia selalu berbohong.
Benar-benar menyebalkan.
Mengapa aku harus sedih?
-Aku bisa pergi sendiri. - Tunggu!
Hai!
Apa?
Kau sedang menunggu aku?
- Oh rupanya kau! - Ya.
Maafkan aku.
Orang yang menunggumu ada di sana.
- Terima kasih. - Baik.
Benar-benar sial.
Aku coba telepon lagi.
Halo!
Apa kabar?
- Mengapa kau tidak datang menjemputku? -Apa?
lni dari siapa?
Aku sudah lama menunggumu.
Aku tak mengerti?
Aku tak mengenalmu.
Apa kau tidak salah telepon?
Tapi suaramu merdu juga.
Aku bisa bayangkan wajahmu.
Pasti cantik.
Benar?
Halo!
Tunggu sebentar.
Di sebelah sana ada toko baju, tidak?
Kau mau cari baju yang model apa?
Tidak sangka ternyata yang bicara di telepon denganku itu kau.
Apakah kita saling kenal?
Pelan-pelan...
Jangan terburu-buru.
Jangan terlalu kasar.
Hentikan!
Ada apa?
Aku masih belum siap.
Kau yakin?
Tidak.
Kitakan baru saja kenal.
Lupakanlah.
- Kau tidak marah? - Untuk apa?
Aku tidak mau memaksajika kau belum siap.
Kita pelan-pelan saja.
Jalani hubungan ini.
Aku ingin mengenalmu lebih dalam.
Aku juga ingin mengenalmu.
Setuju?
Mungkin kita bisa mulai dengan pergi berdua saja?
Setelah itu makan malam berdua.
Setelah itu kita lihat saja bagaimana nanti.
Aku ingin kitajalani hubungan ini tidak terlalu cepat.
Aku harap kau mengerti.
Tak usah tegang aku bisa mengerti.
Bagaimana?
Apanya?
Kau ingin aku hentikan?
- Tak usah, teruskan saja. - Baiklah.
Dengan senang hati.
Aku tak tahan...
Ada apa?
Mengapa kau terlihat lelah?
Tidak ada apa-apa.
Permisi.
lni pesanan makanannya.
Wah koq lama sekali?
Karena pesanannya adalah makanan yang spesial.
Silahkan menikmati.
Oh, terima kasih.
-Aku tinggal dulu. - Baiklah.
- Jangan lupa tutup pintunya. - Ya.
[TELEPON BERDERlNG]
Tidak di angkat?
Oh tidak apa-apa.
Memang dari siapa?
Tidak penting.
Yakin, mengapa bunyi terus?
Halo?
Kau sedang apa?
- Oh aku sedang makan malam. - Oh boleh aku bergabung?
Tidak perlu kau pasti sibuk.
Aku bisa...
Apa-apaan kau!
Aku sedang makan.
Hei mengapa wajahmu murung?
Teleponnya di matikan.
Dasar wanita.
-Apa ucapanku salah? - Menurutmu?
Aku hanya bicara apa adanya.
Yang namanya wanita biasa ucapannya selalu manis.
Bila ada maunya dia pasti sangat baik tapi bila sudah bosan dia akan pergi.
Sudahlah jangan terlalu serius.
Astaga wanita tak usah terlalu di pikirkan.
Apa maksudmu?
Jika kalian suka dengan seorang wanita,
maka kau harus baik padanya.
Setiap hari memujinya.
Dengan begitu hatinya pasti akan merasa senang.
Dan kau dengan mudah akan mendapatkannya.
ltulah pengalamanku.
Sama saja dengan bola boling ini.
[TELEPON BERDERlNG]
- Jangan! - Halo?
Oh dia sedang tak ada di tempat...
Halo?
- Maaf tadi itu temanku... - Mengapa kau tadi telepon aku?
Halo?
Mengapa kau tadi tidak sopan?
Kita kan sudah lama pacaran.
Bukan berarti kau bisa seenaknya.
Benar?
Aku hanya ingin menggodamu.
Tapi biasa kau tidak bersikap seperti itu?
Aku merasa kurang di hargai.
Aku lebih suka dengan kau yang sopan...
Sudah selesai bicaramu?
Mengapa kau berkata seperti itu?
Sudahlah, itu hanya masalah kecil.
Tak usah terlalu di pikirkan.
Oh begitu, yah?
Baik.
Aku sangat merindukanmu.
Kau sekarang sedang ada di mana?
Di jalan.
Kapan kita bisa bertemu?
Untuk apa?
Aku hanya ingin melihat wajahmu.
Tidak cukup hanya dengar suaramu.
Sejak kita bertemu aku selalu merindukanmu.
Aku lapar..
Maukah kau belikan aku makanan?
Mau makan dimana kita?
Warungnya sekarang sudah tutup.
Maaf.
Bagaimana kita makan besok saja?
Besok?
Tapi aku sudah lapar sekali.
Aku tidak bisa menunggu lagi.
Aku sedang kerja.
Lama sekali.
Apa aku harus bilang wow?
Apa masalah buatmu?
- Masalah? - lya.
Bisakah kau kirimkan aku nasi bungkus?
Atau tidak...
Kau tidak akan dapat jatah?
Semalam ada pencuri jemuran.
Dla sangat keren sekali.
AKu sangat ingin berkenalan dengannya.
Dia sangat menawan sekali.
Hallo, aku segera datang kesana.
lya, kita akan bicarakan nanti saja.
lya, kita pastikan saja nanti.
Senang bicara dengan...
Hallo.
Bagaimana dengan hutangmu, kapan mau kau bayar?
Sial...
Kenapa? ada telepon masuk?
Biasa barang canggih.
Apa kabar?
Kau cantik sekali?
Sudah banyak yang bilang begitu.
Aku sudah makan delapan piring.
Apakah kau tidak makan?
Aku puasa.
Puasa senin, kamis.
Kau ini seperti orang miskin.
Atau kau tidak punya uang.
Kau jangan meremehkan aku.
Maaf.
Aku tidak punya uang.
lya.
Kau tidak salah.
baik...
Maukah kau bayar semua makananku?
Berapa?
Kalau banyak aku tidak punya uang.
Uang sedikit.
Datang saja aku jual celana dalamku.
Apakah kau mempercayainya. meskipun begitu.
Jelek sekali suaranya.
perutku sakit mendengarnya.
Apa yang harus aku lakukan?
Apa?
Aku tidak punya uang recehan.
Selamat malam
Kau punya uang?
Aku pinjam dulu.
Aku tidak punya uang sama sekali.
Ada apa?
Apa kau gila?
Kenapa kau diam saja?
Jangan diam saja? kau harus ganti baju!
Kasihan sekali.
Kepalamu bau sekali,.
Mukamu jugajelek.
Maaf, aku hanya bercanda.
Tunggu! tunggu dulu!
Aku ingin kau menemani aku.
Lima ribu.
Tapi aku hutang dulu.
Aku tidak punya uang.
Dompetku dicopet.
- kapan? - Tadi siang.
Aku sedang dipasar,
Apa kau punya uang?
Kenapa?
Jika kau mau jadi pacarku, kau harus punya banyak uang.
- Kenapa? - Karena aku cewe matre.
Kenapa kalau aku tidak punya uang?
- Tidak boleh. - Jadi kau ingin mencampakan aku?
lya, kalau terpaksa.
Terpaksa?
Kasihan sekali...
Lalu apa?
Apa kau serius?
Kenapa kau tertawa?
Maaf...maaf.
Lalu?
Aku tidak tau harus berbuat apa?
Jika aku menurut kepadanya, dari mana uangku?
Lalu...
Berapa yang dia minta?
Tujuh
Tujuh?
Tujuh juta.
Tujuh juta, tujuh juta dari mana aku mendapatkan uang sebanyak itu?
Apa dia pikir aku orang kaya.
lya, makan saja kau sudah susah.
Aku harus berdoa kepada tuhan selamanya.
Bahkan tidak membantu.
Tinggalkan saja dia, aku masih bisa memuaskanmu.
baiklah. kau mau pinjamkan aku uang sedikit saja nanti aku ganti.
Maukah kau membantuku.
Maukah?
Aku?
Aku tahu.
Kau jadi copet.
Jadi aku harus jadi copet?
lya itu satu-satunya cara.
Dimana aku mencopet
Dipasar.
Benarkah?
Atau disupermarket?
Jadi kau bisa mendapatkan banyak uang.
Tapi...
Kau...
harus...
Berhati-hati.
Jika kau tertangkap.
Jangan libatkan aku.
Ada apa?
Tidak.
Ayokita mulai.
lni adalah usaha yang terakhir.
Jika tidak berhasil bagaimana?
Apa yang kau lakukan?
Aku pulang kampung.
Apa?
Benarkah?
TEntu sajajika kau ikut.
Mukamu!
Kenapa mukaku?
Ayo
Bagus sekali.
[MUSlK BERMAlN]
Aku lelah sekali.
Maukah kau memijatku?
Kenapa?
Mulutmu bau!
Kau belum sikat gigi.
Permisi dulu.
[MUSlK BERMAlN]
Yuni!!!
Kau ini Yuni bukan?
Oh, hai apa kabarmu?
Kau cantik sekali.
Apa yang kau lakukan sekarang?
Aku sudah mencarimu kemana-mana.
lya.
Aku sedang bersama dengan pria kaya.
Kau mau pria kayajuga?
Jika kau mau aku bisa berbagi denganmu.
Jangan bilang kau sudah tobat.
Kau bisa kaya raya.
Aku tidak mau.
Aku sudah punya pacar.
Kau punya pacar?
Siapa yang mau denganmu?
Pasti pria itu miskin.
Tidak penting.
Atau...
Kau pacaran dengan pria kaya?
Ada apa?
Ada masalah?
lni pacaramu?
Benar...
Gantengnya...apakah dia kaya?
Aku ada tamu aku pergi dulu...
Sampai nanti, jangan lupa telepon aku?
lya, nanti.
Gila..
Dia temanku.
Dulu dia temanku.
Permisi...
Tenang saja.
Maukah kau membantuku?
Aku ingin pinjam uangmu?
Sedikit saja, nanti aku ganti.
Aku dan dia ingin menikah.
Dan aku tidak punya uang sedikitpun.
Selamat..
Terima kasih.
- Bisa aku.. -Apa kau..
-Apa kau akan ikut? -Aku sedang sibuk bekerja.
- Jadi kalian pergi dahulu. - Begitu? Kau dengan orang ini?
Baiklah, jangan nakal.
Dari depan ini baik.
Tapi dalamnya...
Apa kau tidak bantu aku?
Bagaimana bisa aku bantu!
Kau merusak pekerjaan orang.
Kau tidak tahu batas.
Aku minta maaf.
Berhenti sebentar.
Aku hanya ingin membantu kau.
Kau lihat itu.
Tidak perlu. Kau tidak perlu bantu aku.
Benar tidak harus.
Kau tahu, ini tidak penting sama sekali.
Kau benar sangat buruk.
Tapi kau tahu itu bisa.
kau tahu cinta itu sulit untuk dimengerti.
Pertama cinta orang itu, kemudian cinta hilang, dan cinta lagi orang lain.
Apa kau berhak katakan itu padaku?
lni aku khawatirkan kau sebagai teman saja.
hanya ingin kau merasa baik.
jadi kau tidak sedih, semangat. Cinta membuat kau kuat.
Jadi kau akan merasa bahagia.
Apa sakit?
Ya. Disini yang benar.
Mereka berciuman?
Kau angkat saja.
Saat melihat ke matamu.
Aku lihat banyak kau disana, untukku,
Saat itu sangat berharga. Coba membuatmu merasa sangat baik. Janji padamu.
Ada apa? Ada apa?
ltu tadi benar omong kosong cinta.
Apa yang kau bicarakan?
- Pura-pura tidak tahu. - Ya.
- Kau bawa apa? -Ayo minum.
Kau beruntung, bagaimana kau dapatkan wanita secantik itu?
Apa?
Kau lihat itu?
Kami lihat kau di jalan, berciuman mesra.
- Kami berada di pohon. - Benarkah?
Kau benar bajingan!
Kenapa aku tidak punya pasangan?
ltu seperti melihat bintang, tidak bisa dicapai. Sangat jauh!
Ayo minum lagi.
Sial.
Sungguh ingin merasakan cinta.
Apa kau enak?
Ya.
- Kemari. lni lebih menegangkan. - Kenapa di mobil?
Sayang, tahan.
Kukatakan hentikan.
Antarkan aku pulang.
Antarkan aku pulang, baik?
Keluarlah!
Kau jangan marah.
Kenapa tidak? Kau menolak aku.
Aku sedang sedih.
Aku ingin bertemu kau.
Aku kemarin ribut dengannya.
Aku bingung.
Namun..
Tinggalkan pesan.
Aku sedang ada proyek, kau bisa kerumah aku?
Kalau kau teirma, cepat.
Apa?
Ya, apa itu?
lni semacam gairah tinggi.
Tidak, aku tidak.
Ya.
Apa kau punya pria keren lagi?
Apa kau akan segera menikah dengannya?
Kemungkinan, dia pria tampan.
Dan mereka sudah berpacaran lama sekali.
Bagaimana itu bisa? Mereka akur-akur saja.
Aku rasa tidak.
Ya, aku hanya bercanda.
lni sungguh berat sekali.
Aku tidak tahu harus bagaimanajuga.
Kurasajangan dipikirkan.
Kita harus, jangan bermain-main.
Jangan bicara omong kosong.
Kenapa kau marah? Aku tidak sebut nama kau.
Kau ingin mati!
Hentikan ini!
-Aku tidak takut! - Kau berani!
- Kau bajingan. - Tenanglah, aku tidak bermaksud kau,
lni aku katakan mereka, aku bukan orang jahat. Jadi kau mengerti?
Benarkah?
Ayo.
- halo? - Kau dimana?
Kenapa kau tidak hubungi aku?
Aku sibuk.
Halo?
Kenapa kau tidak angkat?
Tidak penting.
Oi, bayar hutang.
Jangan lupa transfer hari ini!
Kalian berisik sekali, anakku sedang tidur!
Maaf, apa aku bikin kau terkejut?
Benarkah?
Aku pun sedang memikirkan-nya.
Tentu saja pusing, punya hutang sebanyak itu.
Bagaimana kau melunasi-nya?
Apa yang akan kau lakukan?
Tidak tahu.
Aku akan coba mencari sedikit demi sedikit.
Mungkin butuh waktu 50 tahun.
Sebelum itu, kau pasti sudah mati.
50 Tahun waktu yang lama.
Mungkin kau harus melakukan hal lain.
Yang bisa menghasilkan lebih banyak.
Seperti apa?
Apa aku harus mencuri dari orang lain?
Mungkin,
kau harus melakukannya.
Apa kau ingin aku melakukannya?
Ada beberapa bank di sekitar sini.
Aku akan pergi mencuri-nya.
Lihat apa aku akan tertangkap.
Kau harus lihat aku.
Aku akan menjagamu.
Tenang saja, aku punya teman polisi.
Rumah ini bagus sekali.
Ya.
Bagaimana semua ini di buat?
Siapa yang mendisain-nya?
Apa kau saja yang melakukan ini semua?
Aku yang melakukan ini semua.
Aku juga bisa membuatnya lebih baik dari ini.
Apa yang bisa kau lakukan selain mecemooh?
Kau harus lihat ini.
Kreasi-nya bagus sekali.
lni, aku pilih yang satu ini.
Aku suka yang satu ini. Lihat pinggiran-nya.
-Ada apa? - Kemari.
Ayo kita pergi sebelum dia melihat-nya.
Aku sudah membawa barang-nya, lihatlah.
Sudah tidak perlu.
- lni. - Terima kasih.
Jangan, kau pasti tidak ingin dia menghalangimu, kan?
Ada apa?
Hai.
Apa kabar?
Kau pasti Backso.
Aku biasa di panggil Panggoeo.
Ya.
Ada apa? Kita sudah lama tidak bertemu.
Kenapa kau terkejut seperti itu?
Apa yang kau lakukan?
Ya aku lupa, aku ingin memberikan sesuatu.
lni surat undangan untukmu.
Terima kasih.
Ya.
Sampai bertemu.
Jangan sampai tidak datang, itu pesta yang luar biasa.
Luar biasa? Kami pasti datang.
Ya.
Jangan sampai lupa.
Terutama kau.
Jangan sampai lupa!
Datanglah.
Semangat.
Apa kau akan datang? Mungkin saja itu pesta yang hebat.
Aku ingin sekali datang.
- Baiklah. - Jadi apa perlu kita bersiap-siap?
Pestanya di mulai tidak lama lagi.
Kita harus bilang pada mereka semua kita berpacaran.
Tapi.
Lupakanlah.
Cinta itu selalu menyakitkan.
Cinta datang, cinta pergi.
Semuanya berakhir.
Dan memulai yang baru.
Kau harus mengerti apa arti-nya cinta itu.
Terutama saat melihat pandangan utama.
Jangan sampai salah menilai.
[BERBlNCANG DARl KEJAUHAN]
Lihat dia cantik sekali, kan?
Cocok sekali.
-Apa kabar. -Apa kabar.
Lihat, gaun-nya bagus sekali.
Foto kami.
Apa kabar?
- Ya, apa aku harus bayar sekarang? - Kau masih memikirkan itu saja.
Memang-nya apa yang kau pikirkan, kau harus membayar-nya.
- Kau kasar sekali pada dia. - Jangan ikut campur.
Oh, sayang.
Hentikan itu, kau buat malu.
Aku tidak peduli.
Apa kabar..
Kau terlihat sangat cantik.
Bagus sekali, kita coba satu lagi.
Apa kalian berdua tidak bisa bicara?
-Ayo kalian berdua bicaralah. - Kalian terliha menjijikan.
Kakak, jangan diam saja.
Apa kakak sedang sakit gigi?
- Sudah hentikan. -Apa urusanmu?
Jangan kasar begitu sebagai wanita.
Apa ada yang salah denganku?
Tidak ada, hanya kecilkan suaramu.
Mereka berdua yang bermasalah.
Bermasalah seperti apa?
Mereka punya masalah pada kejiwaan.
- Mereka tidak terlihat seperti itu. - Percayalah, aku sudah kenal mereka lama.
Lama sekali? Lalu kenapa mereka tidak ingin bicara?
Tanyakan saja pada mereka.
Aku hanya kenal mereka luarnya saja.
Ada apa?
Ada apa denganmu?
Tak terjadi apa pun padaku.
Aku rasa kakak yang ada masalah.
Lucu sekali, kenapa dia bicara seperti itu.
-Apa yang kau lakukan? - Menurunkan tas.
Jangan..
Aku sayang padamu.
- Benar? - Ya, aku sayang padamu.
Apa buktinya?
Kereta akan segera berangkat.
Aku sayang padamu.. Tidak ada yang bisa menggantikanmu.
Aku sayang padamu!
Aku akan selalu menjagamu.
-Ada apa denganmu? -Aku harus pergi.
Tunggu dulu!
-Ada apa dengannya? - lni karena kau.
lni dia pengantin-nya.
Cepat jalan!
Tunggu!
Selamat!
Kau harus tersenyum!
Kejar taksi itu!
Apa kalian bersedia membagi senang dan duka selamanya?
- Dalam sakit dan sehat. - Jangan menangis.
Di saksikan oleh semuanya.
- Ke kiri. - Tunggu dulu!
- Cepat kejar! - Jangan sampai kau melewatkan-nya.
-Apa yang kau lakukan? - Lepaskan aku.
Jangan halangi aku, bertemu dengannya.
Kau sudah gila.
- Lepaskan. - Jangan melakukan hal gila.
Lepaskan!
Baiklah ini waktunya mendengar pengantin kita.
Tentu saja mereka terlihat sangat serasi.
Aku sangat senang melihat mereka bersama.
- Bagus sekali, kan? - Tunggu!
Ada lagu yang belum di nyanyikan.
Aku lihat dulu.
lni bukan untuk kalian.
Aku nyanyikan ini hanya untuk dia.
ltu tidak mungkin.
Apa yang kau lakukan?
Apa? Kau kenal dengan dia?
Cepat jawab aku, apa-apaan ini?
Bukan urusanmu.
Kau ini!
Semuanya menjadi kacau.
Apa maksud dari semua ini?
Apakah kau tidak ingin menikah denganku?
Aku tidak mau.
Apa kau yakin? kau serius?
Aku yakin.
Aku tidak mau denganmu.
Ambil kembali.
Tunggu.
Aku tidak akan menikah,
Apa kau sudah puas?
Apa?
Apa yang kau bicarakan?
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Aku... sebenarnya tidak suka denganmu.
Aku terpaksa menikah denganmu.
Kau harus mengerti itu.
Semua ini sudah di atur.
Aku tidak mau melakukan ini lagi.
Tunggu dulu... kenapa bisa seperti ini?
lni semua kacau.
Kau akan menyesal...
Karena aku telah bersetubuh dengan dia!
Tunggu! Apa yang kau katakan? Kenapa kau mengatakan seperti itu?
Tunggu! Tunggu.
Apa itu benar? Apa itu benar-benar terjadi?
ltu memang terjadi.
Kau...
Semuanya menjadi tidak terkendali.
Tunggu dulu, aku mau berbicara denganmu.
Kenapa kau pergi meninggalkanku?
Apa?
Aku tidak pernah menyukaimu.
Aku cinta kau.
Aku tidak perduli.
Jangan pergi!
Siap... bagus...
Silahkan lanjutkan.
ltu ide yang bagus.
Bagus... tahan...
Bagus sekali.
Kakak...
Kakak aku datang. Kau tidak akan percaya ini.
Kau...
Malam ini kita akan masuk kedalam kuis tebak lagu...
Malam ini kita kedatangan seorang tamu yang sangat luar biasa di dunia musik.
Dan dia sudah...
Hei, cepatlah, acaranya sudah mau dimulai. Kau harus segera bersiap-siap.
Aku tidak tahu.
- Malam ini sangat luar biasa sekali bukan? - Ya benar, malam ini sangat indah.
Tentu saja, sekarang aku akan membiarkan dia memperkenalkan dirinya sendiri.
Halo, aku adalah penyanyi terkenal, semoga aku bisa menghibur kalian.
Dia sudah berbicara.
Baiklah. Kita sudah ada satu penelepon disini.
Dia adalah seorang wanita dan dia ingin menyanyikan sebuah lagu untuk kita tebak...
- Baiklah, aku sudah siap. - Sekarang kita akan berbicara dengannya.
Baiklah, ayo kita mulai... halo... siapa disana?
Halo?
Berbicaralah.
Halo?
Oh, akhirnya dia menjawab telepon kita. Apa kau sudah siap untuk bernyanyi?
Ya.
Baiklah, kami sudah siap untuk mendengarkan kau bernyanyi, kau sudah mengatur semuanya?
Aku sudah mengaturnya.
Baiklah, sekarang kita mulai saja nyanyiannya.
Kau itu sangat menyebalkan sekali!
Aku tidak bermaksud untuk hal itu terjadi!
Kenapa kau bisa melakukan itu semua?
Aku tidak percaya dengan semua ini.
Halo...
Waduh...
Halo?
Suaramu bagus sekali.
Aku belajar bernyanyi dari kecil.
Aku sepertinya mengenal suaramu itu.
Tidak mungkin, aku hanyalah orang biasa.
Aku bukanlah seorang penyanyi terkenal.
Bagus... suaramu memang sangat bagus.
Baiklah, sekarang kita akan mulai menebak lagu tersebut...
Aku siap mendengarkannya.
Aku akan menebaknya.
Silahkan... apakah... kau mengingat semua itu?
Apakah kau tidak melupakannya?
Waktu itu... sewaktu musim dingin.
- Waktu itu... -Aku ingat semuanya.
Aku...
Masih mencintaimu.
-Aduh kacau sekali. - Sepertinya semua ini menjadi kacau pendengar...
Cepat perbaiki itu.
Terima kasih masih mengingatnya. Aku juga mencintaimu.
Baiklah... itu semuanya.
Hei...
Ada apa?
Aku hamil.
Apa?
Benarkah?
Pelan-pelan...
Jangan kasar...
Apakah aku menganggu kalian?
-Aku tidak sengaja... -Apa yang kau lakukan?
Kau itu...
- Kau serius? Kau tidak bercanda. - Ya.
Aku tidak mungkin bercanda.
Baiklah... Selamat!
Semuanya berantakan.
-Apakah itu benar? - Ya tentu saja benar.
Jadi memang seperti itu.
Bersiaplah... kita akan mulai.
Nah, sekarang kita akan mengambil gambar.
Kamera... roll dan rekam!
Mulailah.